-
Strongest Deliveryman
- Titre alternatif : 최강 배달꾼 (Choigang Baedalkkun) / 최강배달꾼 (Choegangbaedalkkun) / Best Delivery Person
- Genre : Romance
- Diffusion : 4 Août 2017 ~ en cours
- Chaîne de retransmission : KBS2
- Casting : Jo Hee-Bong, Lee Won-Jong, Kim Hye-Ri, Lee Min-Young, Nam Ji-Hyun (1990), Go Kyung-Pyo, Go Won-Hee, Kang Bong-Sung, Chae Soo-Bin, Heo Ji-Won, Kim Gi-Doo, Kim Sun-Ho, Kim Min-Suk (1992)
- Synopsis : (de Nautiljon) Choi Gang Su, un livreur preneur de risques et prêt à tout pour atteindre son but, va à la longue essayer de devenir le PDG d'une application de livraison. Sur cette longue route, il essaiera d'atteindre le succès aussi bien en amour que dans sa carrière professionnelle, malgré les nombreux obstacles qu'il devra franchir.
Lee Dan Ah est aussi une livreuse. Son but à elle est de gagner le plus vite possible de l'argent et d'échapper à l'"Enfer Joseon", terme utilisé par les jeunes pour décrire le chômage et les mauvaises conditions de travail. D'ailleurs, elle est si simple d'esprit qu'elle refuse toutes les avances que les hommes lui font. Bien qu'elle soit très occupée à gagner de l'argent afin de changer sa vie, sa rencontre avec Choi Gang Su lui fera pourtant changer son attitude.
Ces deux jeunes appartenant à une classe sociale basse, pourront-ils se débarrasser de leur "cuillère crasseuse" ? Les deux livreurs vont apprendre alors qu'être le plus fort ne peut pas forcément garantir d'être le vainqueur
Mingamhan Fansub
Lien de téléchargement/ DDL vostfr
1 fichier:
épisode 01 Strongest Deliveryman
épisode 02 Strongest Deliveryman
épisode 03 Strongest Deliveryman
épisode 04 Strongest Deliveryman
épisode 05 Strongest Deliveryman
épisode 06 Strongest Deliveryman
épisode 07 Strongest Deliveryman
épisode 08 Strongest Deliveryman
épisode 09 Strongest Deliveryman
épisode 10 Strongest Deliveryman
épisode 11 Strongest Deliveryman
épisode 12 Strongest Deliveryman
épisode 13 Strongest Deliveryman
épisode 14 Strongest Deliveryman
épisode 15 Strongest Deliveryman
épisode 16 FIN Strongest Deliveryman
Lien uptobox :
épisode 01 Strongest Deliveryman
épisode 02 Strongest Deliveryman
épisode 03 Strongest Deliveryman
épisode 04 Strongest Deliveryman
épisode 05 Strongest Deliveryman
épisode 06 Strongest Deliveryman
épisode 07 Strongest Deliveryman
épisode 08 Strongest Deliveryman
épisode 09 Strongest Deliveryman
épisode 10 Strongest Deliveryman
épisode 11 Strongest Deliveryman
épisode 12 Strongest Deliveryman
épisode 13 Strongest Deliveryman
épisode 14 Strongest Deliveryman
Tags : strongest, deliveryman, mingamhan, drama, vostfr
-
Commentaires
2Memelly052Mardi 15 Août 2017 à 11:11Merci bcp !!3Memelly052Mardi 15 Août 2017 à 11:42Ahh nn c bon c'est parfait mercimerci beaucoup pour se drama bonne journee
-
HamchanVendredi 18 Août 2017 à 12:38
De rien^^bonne journée à toi
-
6TakwahJeudi 17 Août 2017 à 16:12Merci pour la traduction
-
HamchanVendredi 18 Août 2017 à 12:37
Avec plaisir^^bon visionnage
-
9luluDimanche 20 Août 2017 à 11:52Un milliard de mercis pour ces 4 premiers épisodes ^^
Le casting est vraiment pas mal alors fonçons :)
encore un énorme merci de partager ce projet avec nous ♥
Aja aja fighting
-
HamchanMercredi 23 Août 2017 à 10:09
Avec plaisir ^^
-
Un grand merci pour ce projet
-
HamchanMercredi 23 Août 2017 à 10:09
De rien, contente que cela plaise^^
-
Une team a choisi ce drama Trop bien Merci pour ce début
-
HamchanJeudi 24 Août 2017 à 16:58
Avec plaisir^^
-
15HyeRi6002Jeudi 24 Août 2017 à 12:53bonsoir
je viens de découvrir votre team.c'est une bonne surprise. Merci beaucoup pour la traduction de STRONGEST DELIVERYMAN;
Bonne soirée.
-
Samedi 26 Août 2017 à 10:27
-
20atefMardi 29 Août 2017 à 21:0621atefMardi 29 Août 2017 à 22:05Bonjour ,
je découvre avec plaisir votre team et vais m'empresser de la partager à nos amis dramazones de Dramagazine. Je cherchais à voir ce drama en particulier donc je testerai votre travail très bientôt. :)
Merci et à bientôt.
Zadie
-
HamChanSamedi 2 Septembre 2017 à 18:45
Bonjour^^
merci beaucoup pour le petit coup de pouce et oui petit drama sympa comme tout avec Shinby on aime beaucoup
A bientot
-
Bonjour,
je viens de découvrir votre team en cherchant Strongest deliveryman qui m’intéresse depuis quelques temps ^^
Merci beaucoup de traduire ce drama et surtout figthing
-
HamChanSamedi 2 Septembre 2017 à 18:46
Bonjour a toi
j'espere que tu apprécieras autant que nous ^^
bonne journee
-
Hoooo merci d'avoir pris ce projet, je suis très contente de t'avoir trouvé et du coup je vais te suivreeeeeee. Trop contente ;)
Fighting
bonjour et merci bcp ! :)
juste une question, est-ce du soft-sub ? Des mkv sous VLC, je n'ai pas de soustitres...
-
atefMardi 5 Septembre 2017 à 18:15
c est du hardsub et quand je lance vlc les srt apparaissent
-
Mardi 5 Septembre 2017 à 18:58
-
bonsoir à vous,
du hard sub ?? bin... c'est la 1ère fois que ça m'arrive, j'ai retélécharger au cas où... mais c'est tjrs pareil... J'ai activé, désactivé la piste des sstitres, c'est pareil.... alors là, mystère ! C'est fou ! j'ai tous les types de fichiers possible en vidéo et c'est vraiment la 1ere fois que je vois ça :((
euh... je scotche là... dis, comme tu as mon mail, tu peux m'envoyer ton set STP, juste que je puisse voir si ça fonctionne d'une autre façon ?
-
Jeudi 7 Septembre 2017 à 20:43
-
bonsoir desole je n arrive pas a telecharger esque cela vient de moi ? j ai essaye 3 fois mais au bout de quelque minute plus rien bonne soiree
-
atefJeudi 7 Septembre 2017 à 18:25
c est le site 1fichier qui avait un bug mais c est reparti,moi j ai opera comme navigateur
-
Jeudi 7 Septembre 2017 à 20:44
-
bien le bonsoir, en fait je télécharge parfaitement c'est juste que quand je double-clique, la vidéo est juste "vierge" et en coréen je n'ai aucun sous-titre, bon je vais voir avec la nouvelle vidéo que tu viens de mettre, je te dirai... merci bcp, sinon, oui, puisque j'ai une vidéo "vierge", si tu pouvais garder tes srt please...
-
mélanieLundi 18 Septembre 2017 à 12:35
apparemment vous êtes la seule dans ce cas
-
MumuuuLundi 9 Octobre 2017 à 20:13Moi aussi je suis dans le même cas
-
MumuuuMercredi 11 Octobre 2017 à 03:34
Non tout va bien
-
37miclineVendredi 8 Septembre 2017 à 09:5738choco2000Vendredi 8 Septembre 2017 à 23:52Bonjour, je viens de découvrir votre site.Je vous souhaite une bonne continuation et bon courage pour la suite. Fighting!!! PS: Si vous avez le temps pouvez-vous mettre des liens de streaming s'il vous plait? (Mon wifi bug donc je ne peux pas télecharger les episodes)
Bonjour^^
Merçi pour ce nouvel episode
Ils sont trop mimi
Quand je regarde ce drama , je me dis qu'il aime bien se faire frapper^^
Mais surtout qu'il change de coupe il serais plus mignon n'est ce pas???
Excellente journée
-
Mardi 12 Septembre 2017 à 18:53
-
merci beaucoup pour ce nouvel épisode et pour tout le travail que vous faite, bon courage et une très bonne journée
47MiclineMardi 12 Septembre 2017 à 15:28Merci48MiclineMardi 12 Septembre 2017 à 15:3250atefMardi 12 Septembre 2017 à 18:47Bonsoir ,
Je vous envois mon tout premier commentaire, pour vous remercier du bon travail que vous faites et pour votre partage. Je suis ravie de vous suivre ce drama me plait beaucoup , merci pour l'épisode 10.
Bon courage pour la suite et merci encore. Bisous.
-
Mercredi 13 Septembre 2017 à 10:17
-
Bonjour,
Un grand merci pour ce nouvel épisode et pour votre réponse. Je ne suis pas
quelqu'un de pressé, faites et vous le faites bien selon votre temps. Bon courage.
Bonne journée. Bisous .
56HyeRi6002Jeudi 14 Septembre 2017 à 12:2559MugshueJeudi 14 Septembre 2017 à 21:0062timdu54Vendredi 15 Septembre 2017 à 12:5163ambroossVendredi 15 Septembre 2017 à 12:57Bonjour, merci d'abord pour votre travail, mais j'ai un problème, quand je télécharge vos ddl, quand je lis le drama, il n'y a aucun sous titres...je ne comprends pas :(
-
Vendredi 15 Septembre 2017 à 13:30
Bonjour,
Ce sont des fichier .mkv, il faut sélectionner les sous-titres dans le menu du lecteur VLC ou Media player classic home cinema (disponible avec le pac klite codec)
Chez moi je vois les sous-titres.
-
Samedi 16 Septembre 2017 à 19:13
-
Je remercie toute l'équipe d'avoir pris ce projet. je suis ravie de retrouver Go Kyung Pyo après Chicago Typewriter.
Bon week end à vous.
66MimiVendredi 15 Septembre 2017 à 23:56Bonsoir merci beaucoup d'avoir prit ce projet! ^^
le problème c'est que je n'arrive pas à voir les sous-titres (sur uptobox), j'ai beau rafraichir la page et appuyer en bas à droite sur "subtitles" ça ne marche pas T-T
Je sais que vous avez reprit le travail, donc lorsque vous aurez le temps pourrez-vous résoudre le problème?
Au revoir et bonne continuation pour la suite (Fighting!)
bonjour je viens de découvrir votre blog et aussi contente de voir que vous traduisiez ce dramas !!!!^^ je vous dit un grand MERCI pour tout ces épisodes déjà traduits et pour tout le travail que vous faites !!!! fighting !!! pour la suite !!! et vous souhaite un très bon weekend !!! a bientôt !!! ^^
-
Dimanche 17 Septembre 2017 à 17:22
-
70ginigneDimanche 17 Septembre 2017 à 00:1474SriLumpaLundi 18 Septembre 2017 à 11:1775sookiLundi 18 Septembre 2017 à 12:40Je vais me laisser tenter et me fier aux commentaires positifs de ce drama. Merci pour la traduction et à bientôt
80atefMardi 19 Septembre 2017 à 20:5584dessacMercredi 20 Septembre 2017 à 03:5287NOUCH974Mercredi 20 Septembre 2017 à 11:0496dessacSamedi 23 Septembre 2017 à 04:14Bonsoir,
Je viens de découvrir votre blog et quel bonheur de voir ce drama en projet !!!! et d'ailleurs bien avancé...
Je vous remercie énormément pour le partage de ces 12 premiers épisodes
Fighting pour la suite et une excellente soirée à tous ^_^
-
Dimanche 24 Septembre 2017 à 21:17
-
Bonsoir,
Je viens de découvrir votre blog grâce a ce drama que je cherchais.
Merci de l'avoir pris en projet et pour ces épisodes déjà sortis.
Bon courage pour la suite
Bonne Soirée !
-
Vendredi 29 Septembre 2017 à 21:33
-
Merci beaucoup d'avoir pris ce projet et d'avoir sortis ces épisodes! Grâce à vous je vais pour voir regarder alors merci beaucoup.
102LoveMercredi 4 Octobre 2017 à 08:14qhamchan pour moi cela n est pas grave soigne toi bien car avec les temps pourrie que l on a tu pourrais rechute gros bisous pour que tu revient nous en pleine forme ( desole pour les fautes)
-
Mardi 10 Octobre 2017 à 21:11
-
merci beaucoup d'avoir choisi de traduire ce drama et aussi pour le partage.
Biz
PS : il faut prendre soin de vous en priorité.
105atefJeudi 5 Octobre 2017 à 18:26106sookiJeudi 5 Octobre 2017 à 21:56totalement d'accord avec atef, la santé est le bien le plus précieux
bon rétablissement et grand repos
108EnarodMardi 10 Octobre 2017 à 15:07Merci pour ce projet, je dois avouer que je ne vous connaissez pas avant de tomber sur vous grâce à Strongest Delivery Man, du coup je me permet de posé la question quand même, ne vous connaissant pas, quel est votre fréquence de traduction ?
Je vois que vous en êtes à l'épisodes 12, donc dans combien de temps pensez vous avoir fini la traduction du drama ? que je sache juste quand je pourrais le commencer ^^
(étant donné que je ne regarder pas de drama en cours pour ne pas perdre mon rythme)
-
Mardi 10 Octobre 2017 à 21:10
Bonjour^^
Nous essayons de traduire au moins un épisode par semaine mais dernièrement j'ai eu quelques problèmes de santé qui ont fait que j'ai dû ralentir la cadence mais nous allons bientôt finir le 13
Oui moi aussi je suis du genre à tout dévorer d'un coup
On essaye de faire au mieux avec un emploi du temps surchargé
Nous prévenons par newsletter lorsque nous sortons un épisode^^
En tout cas bienvenue sur notre site
-
Un grand merci à toi pour ce 13ème épisode !!!
Fighting pour la suite de ce drama et une excellente soirée à tous ^_^
125atefJeudi 12 Octobre 2017 à 18:42traduction egale guerison.merci138HyeRi6002Samedi 14 Octobre 2017 à 23:01Merci beaucoup pour les épisodes 13 et 14 !
Bon courage pour les deux derniers
Bonne soirée et bon week-end à tous140MiclineDimanche 15 Octobre 2017 à 07:47Merci pour 14 tres bon dimanche sous le soleil a tousBonjour,
Et de rien^^ allez plus que 2 épisodes et Strongest Deliveryman est terminé
bon dimanche à vous tous
Un grand merci à toi de nous gâter avec ce 14ème épisode !!!
Fighting pour tout et un excellent dimanche à tous ^_^
148sookiLundi 16 Octobre 2017 à 07:53150MoiiiiiLundi 16 Octobre 2017 à 17:20Coucou , merci beaucoup pour les épisodes de ce drama
Pars contre j'hésite à le commencer peur d'etre déçu
-
atefMardi 17 Octobre 2017 à 19:27moi je suis pas decu c est un drama vraiment sympa
-
153EllvannahMercredi 18 Octobre 2017 à 22:40156alcarboneVendredi 20 Octobre 2017 à 08:23157JypeeVendredi 20 Octobre 2017 à 10:19Mille merci à toi pour ce 15ème épisode !!!
Fighting à toi pour le dernier épisode et une excellente journée à tous ^_^
169coralieSamedi 21 Octobre 2017 à 11:01merci beaucoup pour ce dernier épisode. j'attendais la fin pour commencer.
bon week end à toute l'équipe.
bonjour, merci beaucoup pour le dernier épisode et encore merci pour le travail que vous avez fait, bon courage pour la suite. Fighting.
Que vois-je ? Il est terminé ? Wow génial. Je vais pouvoir le regarder et me régaler. Merci à toute la team pour ce beau cadeau.
un enorme MERCI !!!! ^^ pour la fin de ce dramas !!! et pour tout le travail que vous avez fait !!!! a très bientôt bonne semaine a vous !!!!
Voilà un drama terminé et grand merci à l'équipe d'avoir été jusqu'au bout. Bonne semaine les filles !
Ouah ! encore un drama complet ! Quelle rapidité, bravo ! Et surtout un grand merci de nous gâter comme ça ! bizzz
merci a toute l equipes qui a participe au drama que du bonheur mintenant je vous souhaite bon courage pour le drama suivant ou je pense que vous allez bien rire en le retraduisant
188MinAhLundi 23 Octobre 2017 à 18:13Bonjour,
J'ai pas de sous-titres à l'épisode 3 ...
C'est normale ?
-
Lundi 23 Octobre 2017 à 23:05
-
MinAhMardi 24 Octobre 2017 à 21:54
Merci. J'ai essayer un autre hébergeur j'avais télécharger sur 1Fichier avant (et en l'ouvrant j'ai vu qu'il n'y avait pas de sous-titres) Je suis partis sur Uptobox il y a pas de sous-titres non plus ...
-
Un gigantesque merci à toute la team pour ce dernier épisode et donc ce drama complet offert si généreusement !!!
Fighting pour tous tes projets et une excellente soirée à tous ^_^merci a tous pour vos commentaires
vraiment contente que ce drama vous ai fait plaisir
en espérant que notre futur projet vous plaise
au plaisir de vous lire
bon dramatage
193sookiMardi 24 Octobre 2017 à 14:55un grand merci à la team pour la traduction généreusement partagée
j'ai beaucoup aimé cet excellent drama avec un casting impeccable
moult remerciements et encouragements pour tout
194Gashina ❣Mercredi 25 Octobre 2017 à 22:13Salut, Merci beaucoup d'avoir pris ce projet et de tout votre travail !
J'ai juste un petit problème je n'arrive pas à voir l'épisode 3 ... Je n'ai pas de sous-titres je comprends pas pourquoi ... J'ai regardée le 1 & 2 sans problème j'ai même télécharger le 4 (Sur 1Fichier) sur mon téléphone et il y a des sous-titres.
Pour le 3 je l'ai télécharger sur 1Fichier aussi et j'ai essayer sur Uptobox (je l'ai regarder en streaming) sa marche pas non plus
Bon Courage pour la suite
-
Mercredi 25 Octobre 2017 à 23:26
Bonsoir
je ne comprends pas pourquoi cela ne fonctionne pas mais je viens de l'upload à nouveau en espérant que ce nouveau lien fonctionne
bonne soirée
-
Gashina ❣Vendredi 27 Octobre 2017 à 00:56
C'est bon merci beaucoup !!
j'ai des sous-titres !! Thank You
-
Bonjour,
Et merci à tous de nous avoir suivi dans ce beau projet, avec Shinby on espère que cela vous a plu autant qu'à nous
J'espère que le nouveau projet vous plaira ^^
Très belle journée à vous tous et à très vite pour Revolutionary Love
196HyeRi6002Samedi 28 Octobre 2017 à 19:53Merci beaucoup pour les deux derniers épisodes et pour tout votre travail sur ce drama !
Bonne soirée et bon week-end à vous, ainsi qu'à tous197EllvannahSamedi 4 Novembre 2017 à 20:39je viens de finir le drama strongest deliveryman. J'ai beaucoup aimé.
Grand merci à toute l'équipe pour la traduction.
Bonjour mais il n'y a pas les sous-titres ????
-
Samedi 10 Février 2018 à 13:56
-
Samedi 10 Février 2018 à 20:51
-
206foopiSamedi 17 Février 2018 à 10:32207Lala34Mardi 20 Février 2018 à 00:47Merci pour ce drama!!Bonsoir, je découvre votre blog. Merci d'avoir pris Strongest deliveryman et undatables en projet et bon courage pour la suite.
bonjour je vous remercie d'avoir traduit ce drama que je cherchais désespérément en vostfr depuis un moment :)
bonjour je vient de découvre ton blog tu a des super drama a voire j'ai deja vu un qui me plais beaucoup merci a toi pour avoir traduit se drama
Strongest Deliveryman
218marjorie mosserMercredi 26 Juin 2019 à 18:04Bonjour c'était pour prévenir que les liens uptbox ne fonctionne plus aucun liens
Bonne fin de journée219MarieSamedi 8 Août 2020 à 21:03Bonsoir, aucuns liens Uptobox ne fonctionnent... J'espère pouvoir voir ce drama prochainement. Merci pour votre travail.Un énoooooorme merci à vous d'avoir traduit ce drama !! Je l'avais téléchargé il y a un moment, mais il attendait toujours d'être regardé ! J'ai eu un vrai coup de cœur pour ce drama ❤ C'est sans conteste l'un de mes préférés à présent ! Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti autant d'émotions avec un drama ! Je l'ai vécu à 1000 %, avec les personnages ! Les personnages et les scènes sont tantôt touchants, tantôt drôles, ou émouvants, on passe du rire aux larmes en quelques secondes ! L'amitié, l'amour, le suicide, l'argent, les difficultés pour se faire une place, ou encore le deuil notamment, sont des thèmes qui sont traités dans ce drama, toujours avec justesse. Malgré ces thèmes difficiles, il y a aussi beaucoup d'humour, de moments cocasses. C'est un drama très good vibes ! Mais ce que j'ai préféré est la mise en avant de l'amitié, c'est vraiment magnifique, sincère, on y ressent vraiment ! Il y a un vrai soutien de la part de tout le monde, du partage, de l'amour, même si parfois j'ai trouvé que tout le monde se repose un peu trop sur Kang Soo (Go Kyung Pyo). Ce drama dépeint les difficultés de la société, notamment en Corée, pour se faire une place, pour gagner de l'argent, pour vivre tout simplement. C'est très juste et souvent poignant. Dès le début j'ai su que j'allais beaucoup l'aimer ! Le premier épisode est vraiment génial, dès la première scène, et en plus l'OST est extra ! J'ai trouvé les chansons et musiques géniales d'entrée également ! Toujours adaptées, toujours aux bons moments, qui donnent vraiment une ambiance positive et réconfortante au drama ! Et elles m'ont très souvent accompagné, je les ai régulièrement eues dans la tête ❤ Ce drama regorge des clichés habituels c'est vrai, mais à côté de ça, le schéma est différent. Le triangle amoureux est vite mis de côté, et la romance évolue différemment je trouve. C'est plus du slow burn, il n'y a pas de "forçage", c'est doux et sincère, et l'évolution classique (flirt/couple/séparation/réconciliation) est plus ou moins absente. Et il y a beaucoup d'autres choses que les romances ! Les personnages sont très vrais, tous attachants, et ont chacun leurs problèmes, leurs douleurs. On peut facilement s'identifier à eux ! J'ai beaucoup aimé notamment Ji Yoon (Go Won Hee), qui est trop mignonne et pure, en plus d'être hilarante ! Ainsi que Kang Soo (un plaisir de retrouver Go Kyung Pyo, que j'avais déjà vu dans "Flower Boy Next Door", comme acteur principal !), et Oh Jin Kyu (Kim Seon Ho) ! Ce dernier m'a souvent fait mourir de rire ! Il est vraiment imbuvable au début, mais c'est ce qui fait sa force. Le fait qu'il change et apprenne à s'améliorer petit à petit le rend vraiment humain ! Il est finalement très sage, et c'est celui qui connaît la plus belle évolution, même si ce drama prouve à plusieurs reprises que rien n'est figé, que l'on peut changer et devenir meilleur, quoi que l'on fasse. J'ai d'ailleurs énormément aimé la partie où lui et Kang Soo sont très proches dans les premiers épisodes, leur amitié est vraiment superbe ! C'était un de mes moments préférés ! Baek Gong Gi (Kim Ki Doo) m'a très souvent fait rire, et j'aime beaucoup sa façon d'être ! Et le patron (Jo Hee Bong) et Soon Ae (Lee Min Young) sont exceptionnels, avec leur musique particulière à chaque fois ! Vraiment hilarants et attachants ! Même Min Chan (Heo Ji Won) est super, il fait toujours ce qu'il faut et est très posé et mature. Et sa relation avec Yeon Ji (Nam Ji Hyun, qui au passage est vraiment trop belle !) est mignonne et touchante ❤ Bref, vous l'aurez compris, des personnages principaux aux secondaires, ils sont tous géniaux ! Les couples ont une vraie alchimie ! Ils sont tous trop cutes, touchants, sincères, on ne peut que les aimer ! En résumé, malgré quelques facilités et scènes qui peuvent faire lever les yeux au ciel, et un scénario qui ronronne un peu vers la fin avant de repartir de plus belle, ce drama est très qualitatif ! Vraiment, il aura une grande place dans mon cœur, et laissera une empreinte en moi ! Je vous le recommande, et encore plus si vous aimez les comédies romantiques, et vivre de belles émotions ❤
Ajouter un commentaire
Merci pour ce projet